This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 25 '05 esl>eng almendrado with almonds pro closed no
4 Sep 25 '05 esl>eng el secuestrado the victim pro closed ok
4 Sep 23 '05 esl>eng maquila in-bond assembly, maquila pro closed ok
4 Sep 21 '05 esl>eng agapandos agapanthus pro closed ok
- Sep 21 '05 esl>eng belén balsam pro closed ok
- Sep 16 '05 esl>eng mochila de rodos knapsack with wheels / wheeled knapsack pro closed ok
4 Sep 13 '05 esl>eng Alteración accidentals pro closed ok
- Sep 13 '05 esl>eng adoquín rosa pink paving stone pro closed ok
4 Sep 6 '05 esl>eng Tómense estos datos Take this information pro closed no
- Sep 6 '05 esl>eng Superficie Descubierta outdoor [area] pro closed ok
- Sep 1 '05 esl>eng canciller chancellor pro closed ok
- Sep 1 '05 esl>eng manejo de maquina word processing/use of software packages pro closed ok
- Aug 30 '05 esl>eng Penúltimo second-last, next-to-last pro closed ok
- Aug 18 '05 esl>eng Marco Valórico Humanista humanistic values pro closed no
4 Aug 15 '05 esl>eng autor de poster poster presenter pro closed ok
- Aug 1 '05 esl>eng presente [omit] pro closed ok
- Jul 7 '05 esl>eng grado rank pro closed ok
4 Jun 26 '05 esl>eng Marco Muestral Maestro master sampling frame pro closed ok
- Jun 21 '05 esl>eng asignatura global and asignatura específica core subjects, required subjects pro closed ok
4 Jun 16 '05 esl>eng desnivel máximo maximum elevation difference pro closed ok
4 Jun 7 '05 esl>eng vestido con godet dress with godets pro closed no
- Jun 7 '05 esl>eng cortado con bies bias cut pro closed ok
- May 11 '05 esl>eng no trabaja ni estudia neither works nor goes to school pro closed ok
- May 4 '05 esl>eng convivio party pro closed ok
- Apr 29 '05 esl>eng a más tardar by pro closed ok
- Apr 8 '05 esl>eng ola de robos wave/rash of thefts/robberies/burglaries pro closed ok
- Mar 31 '05 esl>eng de oficios del hogar homemaker pro closed ok
- Mar 29 '05 esl>eng Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca Ministry of Agriculture and Fisheries pro closed no
- Mar 20 '05 esl>eng HAGO SABER Be it known that... pro closed ok
- Feb 25 '05 esl>eng estar (ser) day-to-day life than existence pro closed no
- Feb 17 '05 esl>eng norma legal en vigencia legal standards in force pro closed no
- Feb 8 '05 esl>eng Miel multifloral de abeja mixed blossom honey pro closed ok
- Jan 31 '05 esl>eng Alto y Bajo a variety of poker pro closed ok
- Jan 12 '05 esl>eng tronco [nothing] (just "common questions") pro closed no
- Jan 11 '05 esl>eng Quinto superior above the eightieth percentile/highest fifth of the student body pro closed ok
- Dec 10 '04 esl>eng desparasitar [de]worm pro closed ok
- Dec 3 '04 esl>eng acompañarlo en su desarrollo be there as the child grows up pro closed no
- Nov 29 '04 esl>eng queso curado aged cheese pro closed ok
4 Nov 29 '04 esl>eng Por favor reciba un cordial y caluroso saludo Greetings from... pro closed no
- Nov 23 '04 esl>eng espuma [sea foam] icing/frosting pro closed ok
4 Nov 23 '04 esl>eng vivir en matrimonio (en este contexto) live in partnership pro closed ok
- Nov 17 '04 esl>eng mordiente harsh/sharp/astringent pro closed ok
4 Nov 9 '04 esl>eng por un pudor exagerado a hablar sobre because of an excessive reluctance to talk about pro closed no
3 Nov 7 '04 esl>eng "exhortar y perdurar este hábito" encourage and instill pro closed ok
- Oct 12 '04 esl>eng vanguardia cutting edge/state-of-the-art pro closed ok
- Oct 4 '04 esl>eng franqueo de autodevolución return/prepaid postage pro closed ok
4 Oct 3 '04 esl>eng cuarta/quinta gama (alimentos) ready-to-eat foods pro closed ok
- Oct 2 '04 esl>eng almendra anacardo almond, cashew pro closed ok
4 Oct 2 '04 esl>eng nuez de la inda cashew pro closed ok
- Sep 30 '04 esl>eng desempeño correcto de nuestro puesto proper performance of our duties/task/job pro closed ok
Asked | Open questions | Answered